Phenomenal Cat (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Ray Davies

Muito, muito tempo atrás
Na terra dos meninos idiotas
Vivia um gato, um gato fenomenal
Que amava se esfregar no chão o dia inteiro

Ninguém o incomodava
Quando ele sentava, satisfeito, em sua árvore
Ele vivia para comer, pois isso o mantinha gordo
E era assim que ele queria ficar

Apesar de ser grande e gordo
Todo mundo era bom com ele
E ele apontava no mapa
Todos os lugares onde havia estado
Cowes,
Sardenha, Katmandu,
Ilhas Scilly e o Saara também

Fum, fum, diddle-um di
La la la la, la-la la la
La la la la, la-la la la la
La la la la-la la la

Uma vez, quando ele era magro
Ele voou para a antiga Honk Kong
E aprendeu o segredo da vida
E do mar e do céu além
Então ele desistiu da dieta e sentou em uma árvore
E comeu a si mesmo pela eternidade

Fum, fum, diddle-um di
La la la la la-la la la
La la la la, la-la la la la
La la la la-la la la
Fum, fum, diddle-um di
Fum, fum, diddle-um di