Complicated Life (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Ray Davies

Bem, eu acordei esta manhã com uma dor no meu pescoço,
Uma dor no meu coração e uma dor no meu peito,
Eu fui até o médico e o bom médico disse,
Você precisa ir devagar com sua vida ou você vai morrer
Cortar as lutas e conflitos,
Isto só complica sua vida.

Bem, eu cortei as mulheres, eu cortei o álcool,
Eu parei de engomar minhas camisas, limpando meus sapatos,
Eu parei de trabalhar, parei de ler jornais,
Eu sento e mexo os dedos porque eu não tenho nada pra fazer,
Exercícios mínimos,
Para ajudar a descomplicar a minha vida,
Tenho que ficar e enfrentar que a vida é tão complicada,
Ladi dah di dahdah, ladi dah di dah dah,
Você tem que sair dessa vida complicada, filho,
A vida é esgotada, a vida é complicada,
Deve aliviar esta vida complicada.

Cortar as lutas e conflitos,
É uma vida tão complicada.

Como a velha mãe 'Hubbard'
Eu não tenho nada no armário,
Não tenho jantar e não tenho a ceia,
Eu tenho buracos nos meus tênis, tenho buracos nas minhas meias,
Eu não posso ir ao trabalho porque eu não posso ter um emprego,
As contas estão subindo ao céu,
É uma vida tão complicada,
Tenho que ficar e enfrentar,
A vida é tão complicada.
Ladi dah di dahdah, ladi dah di dah dah
Tem que sair dessa vida complicada, filho,
A vida é esgotada, a vida é complicada,
Deve aliviar esta vida complicada.

Tem que sair dessa vida complicada, filho,
Tem que sair dessa vida complicada.