Muswell Hillbilly (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Ray Davies

Eu disse adeus para Rosie Rooke essa manhã
Eu irei sentir falta de seus olhos vermelhos e alcoólicos
Ela usou seu chapéu de domingo porque queria me impressionar
Eu carregarei a memória dela até o dia que eu morrer

Eles me mudarão para Muswell Hill amanhã
Fotografias e lembranças são tudo que eu tenho
Eles irão tentar mudar meu jeito de viver
Mas eles nunca farão de mim algo que eu não sou

Porque eu sou um caipira de Muswell
Mas meu coração pertence à Virgínia Ocidental
Nunca vi New Orleans, Oklahoma, Tennessee
Mesmo assim eu sonho com as Montanhas negras que eu nunca vi

Eles estão nos colocando em pequenas caixas idênticas
Sem personalidade, apenas uniformidade
Eles estão tentando criar uma comunidade computadorizada
Mas eles nunca irão me transformar em um zumbi

Eles estão tentando me fazer estudar elocução
Porque eles dizem que meu sotaque não é certo
Eles podem tentar limpar as favelas como parte da solução
Mas eles nunca irão matar meu orgulho Cockney

Porque eu sou um caipira de Muswell
Mas meu coração pertence à Virgínia Ocidental
Mesmo que meus campos não sejam verdes
Eu vi eles em meus sonhos
Me leve de volta para aquelas Montanhas negras
Que eu nunca vi

Porque eu sou um caipira de Muswell
Mas meu coração pertence à Virgínia Ocidental
Mesmo que meus campos não sejam verdes
Eu vi eles em meus sonhos
Me leve de volta para aquelas Montanhas negras
Que eu nunca vi