The Moneygoround (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Não Disponível

Robert deve a Grenville
Que por sua vez deve metade ao Larry
Que adorou os meus instrumentais
E portanto deu metade a um editor estrangeiro
Ela tomou metade do dinheiro que lucrou em algum país distante
Devolveu metade ao Larry e eu acabo com metade a Deus sabe o que
Alguém pode me explicar por que as coisas seguem assim
Eu pensei que eles eram meus amigos, não consigo acreditar que sou eu, não consigo acreditar que eu sou tão verde
Olhos pra baixo, rodando e rodando, vamos todos sentar e assistir o carrossel financeiro
Todo mundo tira um pouquinho aqui, um pouquinho ali
Eles todos merecem dinheiro por uma canção que nunca ouviram
Eles não conhecem a melodia e não conhecem a letra
Eles estão se lixando
Não há fim nisto, estou num buraco e estou preso nele
O dinheiro vai girando e girando e girando
E sai aqui onde todos já tiraram sua fatia
Eu fui ao meu advogado e minha história foi ouvida e a escritura servida
Em meio a uma crise nervosa eu resolvi lutar até o fim
Mas se algum dia eu receber o dinheiro estarei velho e cinzento demais para gasta-lo
Oh, mas a vida continua e continua e ninguém nunca vence
E o tempo passa rapidamente igual a um carrossel financeiro
Eu só espero que eu consiga sobreviver