Top Of The Pops (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Ray Davies

Acabei de chegar ao número 25
Estou tão feliz, tão satisfeito por estar vivo
E todo mundo diz que vai chegar ao topo
A vida é fácil quando seu disco é quente
Vá falar pra mamãe e minha irmã também
Passar a minha calça e engraxar os meus sapatos
Eu posso até acabar como um Deus do rock’n’roll
Isto pode se tornar um emprego estável
E meu agente me diz: “Filho, eu não sempre te disse”
Agora o meu disco é número 11 na BBC
Mas número 7 no NME
Agora o Melody Maker quer uma entrevista comigo
E me perguntar meu ponto de vista sobre política e teorias sobre religião
Agora meu disco subiu para número 3
Uma mulher me reconheceu e começou a gritar
Isto tudo me parece um sonho louco
Eu fui convidado para um jantar com uma proeminente rainha
E tenho amigos que nunca soube que eu tivesse antes
Eu estranho como as pessoas querem você quando o seu disco está na crista
Pois quando passar a cair eles simplesmente te ignoram
Agora o meu agente está me ligando e ele me diz
“Filho, seu disco acaba de chegar a Número Um”