(Wish I Could Fly Like) Superman (tradução)

Acordei esta manhã, comecei a espirrar
Eu fumei um cigarro e tomei uma xícara de chá
Eu olhei no espelho e o que eu vi?
Um fraco pedra nove com os joelhos fracos
Eu dobrei meus joelhos até eles tocarem meus pés
Eu tive um espirro e eu estraguei meu nariz
Eu olhei no espelho no meu peito de pombo
Eu tive que colocar minha roupas porque isso me deprime
Certamente deve haver uma maneira
Para mim, para mudar a forma que eu estou
Insatisfeito é o que eu sou
Eu quero ser um homem melhor

SuperHomem SuperHomem Eu queria poder voar como o SuperHomem
SuperHomem Eu quero ser como o SuperHomem
Eu quero ser como o SuperHomem
SuperHomem SuperHomem Eu queria poder voar como o SuperHomem

Acordei esta manhã, o que eu vi?
Uma grande nuvem negra que paira sobre mim
Liguei o rádio e quase morri
A notícia foi tão ruim que eu caí da cama
Houve uma greve de gás, petróleo greve, greve de camionistas, greve do pão
É preciso ser um SuperHomem pra sobreviver
Contas de gás, contas de aluguel, contas de impostos, contas de telefone
Eu estou como um náufrago, mas eu continuo vivo

[Olhe no jornal, o que eu vejo?
Roubo, violência, insanidade.]

Hey garota nós precisamos cair fora desse lugar
Tem que ser algo melhor do que isso
Eu preciso de você, mas odeio ver você nesse caminho
Se eu fosse o SuperHomem nós teríamos voado pra longe
Eu realmente gostaria de mudar o mundo
E salvá-lo da confusão em que está
Eu estou muito fraco, eu sou tão magro
Eu gostaria de voar, mas não posso mesmo nadar

SuperHomem SuperHomem eu quero voar como o SuperHomem
SuperHomem SuperHomem eu queria poder voar como o SuperHomem
SuperHomem SuperHomem eu queria poder voar como o SuperHomem
SuperHomem SuperHomem eu quero ser como o SuperHomem
SuperHomem SuperHomem eu quero ser como o SuperHomem

(Wish I Could Fly Like) Superman (tradução)

Original

The Kinks