Babies (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Ray Davies

Bebês que nascem todos os dias
Em um mundo onde há tanto para descobrir
Todos os bebês chorando fora do útero
Não há muito espaço, eu posso sair a mãe?

Mamãe, você pode me ouvir chamar?
Não me mande agora
Porque é o caminho para uma longa queda
Mamãe, eu posso ouvir todos os sons
Lá fora é como um campo de batalha
E eu tenho medo de cair
para o grandalão agora aqui
Papai tinha uma pele cheia de cerveja
Mamãe, não deixe ele aqui em
Baby, baby

Bebés a nascer
Diferentes hormônios e genes
Há tantos de nós lá fora
Como eu era concebido
Foi amor, foi que eu quis dizer
Ou eu era apenas um acidente

Mamãe,eu sinto o lado de fora
É um mundo cheio de medo
E não há onde se esconder
Mamãe, eu me sinto seguro entre estas paredes
E eu estou com tanto medo das alturas
E é um longo caminho ao cair
para o grandalhão agora aqui
Talvez recebendo pressão do pai de seus pares
Você está em linha reta, você é estranho
Então, ele fez-me, baby

Bebês que nascem, alguns são ricos, alguns são pobres
Mas eles são inocentes e despreparados
As meninas e meninos, não pedem para nascer
Mas eles estão sempre estalando lá fora
caindo no grandalhão agora aqui

Mamãe, eu sei que uma vez
Você e papai eram ricos
Quando você estava tanto no seu auge
Mamãe, agora você tem as dores
E eu sei que é quase hora
Mas eu não quero me juntar à multidão
Eu vejo em pé na fila
Baby, baby, baby, baby, baby, baby

Bebês que estão sendo induzidos, nenhuma desculpa, que é o uso
Então, eles estão sempre estalando lá fora
Os bebês não queriam nascer
Mal equipados, correndo soltos
Mas eles são inocentes e despreparados

Mamãe, agora você está mostrando todos os sinais
Mas é o seu mundo de cabeça para baixo
Em sua cabeça como o meu
Mamãe, agora a sua ambição é minha
Nãome faça sair
Alcançar muito no meu tempo
Oh Mamãe, por favor, não me faça subir
Mamãe