Headmaster (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Ray Davies

Diretor, esta é a minha confissão.
Desta vez você não ficará feliz,
Tenho destruído o pouco de fé que você tinha em mim.
Eu tenho sido um menino travesso.
Diretor, estou à sua mercê,
Eu fui tão tolinho.
Eu tenho desonrado aquele que confiou em mim,
Eu ter quebrado todas as regras.
Eu estive com essas meninas impertinentes, mais uma vez,
Agora, aquelas meninas sujas estão colocando-me na vergonha.

Eu desejaria ter nascido com um pouco mais de senso.
Desta vez é uma ofensa grave.
Eu me sinto como uma vítima inocente,
Eu sinto que eu não posso ganhar.
Diretor, por favor me dê uma chance,
Por favor, ajudem-me a agir como um homem.
Eu deixei a escola por baixo,
Eu quebrei todas as regras,
Eu mudei de lado,
Eu cometi um crime.

Diretor, esta é a minha confissão.
Eu fui tão tolinho.
Eu tenho um desonrado aquele que confiou em mim.
Eu ter quebrado todas as regras.
Eu fui tão tolinho.
Não diga a todos os meus amigos que fui dobrado,
Não diga que você me fez chorar.
Não diga a eles que eu tenho sido sacrificado,
Não diga a todos os meus amigos ou eu vou morrer.
Diretor não me bata eu te peço,
Eu sei que te decepcionei.
Diretor, por favor poupe-me eu te peço,
Não me faça tirar minhas calças.