Killer's Eyes (tradução)

Eu vejo tão pouca esperança em você
Tanto desespero
Enquanto eu observo seus olhos eu penso
Que pensamentos habitam ali
A vida não significa nada para você
Pelo menos é oque dizem
Mas não significa que você tem o direito de tirar uma vida

Como poderíamos saber oque estava se passando dentro da sua mente
Você nunca mostrou oque estava acontecendo por traz
Desses olhos de assassino
Olhos de assassino

Você viu sua foto no jornal
Sua irmãzinha a pendurou na parede
Ela acha que você está em algum filme
Imagine a sua surpresa quando ela te viu nas notícias
Os repórteres apareceram e pediram entrevistas
Tanta falta de compaixão, tanta frieza
Eles dizem que você foi um garoto pobre, você sabe que a vida pode ser cruel
O ódio cresce da infância, seu mundo era uma favela
Mas você não tem o direito de acabar com tudo

Como poderíamos saber como era a mente de um assassino
Você nunca mostrou, você manteve o segredo dentro desses
Olhos de assassino
Olhos de assassino

Você diz que o mundo é cheio de mentiras
E você mata como você vê apropriado
Eles dizem que você é um fanático com uma missão
Nós todos passamos pelo o inferno de algum modo
Você pode me dizer como é estar lá todos os dias?
Quando você era novo você tinha uma visão
Porque você foi fazer algo assim?
E agora nós te vemos na televisão
Imagine nossa surpresa quando te vimos nos noticiários
E repórteres vierem e pediram entrevistas

Eu vejo tão pouca esperança em você
Tanto desespero
Enquanto eu observo seus olhos eu penso
Que pensamentos habitam ali
A vida não significa nada para você
Pelo menos é oque dizem
Mas não significa que você tem o direito de tirar uma vida

Quando você era uma criança
Você se escondia quando outras crianças choravam
Mas como poderíamos saber
Que essas lágrimas caiam dos olhos de um assassino

Eu vejo tão pouca esperança em você
Tanto desespero
Enquanto eu observo seus olhos eu penso
Que pensamentos habitam ali
A vida não significa nada para você
Pelo menos é oque dizem
Mas não significa que você tem o direito de tirar uma vida

Aqueles olhos de assassino
Veja os brancos dos olhos deles
Aqueles olhos de assassino
Veja os brancos dos olhos deles

Killer's Eyes (tradução)

Original

The Kinks