Skin and Bone (tradução)

Original

The Kinks

Compositor: Ray Davies

A gorda flácida Annie era incrivelmente grande
Ela pesava algo entre dezesseis pedras
Até que um falso nutricionista botou ela em uma dieta
Agora ela parece pele e osso
Ela parece pele e osso

Faça meditação e yôga
E ela abriu mão do seu cardápio de boas comidas
Ela abriu mão do álcool e das pizzas
E das tortas, agora ela parece que está pronta para morrer
Você não vê ela passar

Não coma batatas
Não coma tortinhas amanteigadas
Fique longe dos carboidratos
Você vai parecer pele e osso

Vivendo no limite da fome
E ela diz que não tem apetite
E seu pai e sua mãe
E suas irmãs e seus irmão
Não à viram quando ela passou
Você não vê ela passar

Ela não come batatas
Ela não come tortinhas amanteigadas
Fique longe dos carboidratos
Você vai parecer pele e osso

Ela era fofinha
Ela era gorda
Mas, oh, que pecado, ela esta tão magra
Que perdeu seus amigos
Ela parece pele e osso

Se você estiver flácida
E se sentir acima do peso
E quiser perder alguns quilos
Entre em uma dieta rígida e faça seus exercícios diarios
E você vai parecer pele osso

Vamos lá, balance seus ossos
Bote suas mãos lá no teto
Dobre seus quadris e toque seus pés
Faça seus exercícios diarios
Você vai parecer pele e osso

Não coma batatas
Não coma tortinhas amanteigadas
Fique longe dos carboidratos
Você vai parecer pele e osso